aliterație

Ce este Alliterația:

Alliterația este o figură a limbii portugheze, care caracterizează repetarea consecutivă a sunetelor consonante identice sau similare, în principal în versuri și fraze.

Un exemplu obișnuit de utilizare a alliterației este popularul "lingură de limbă" . Repetarea unor foneme într-o propoziție dată poate fi dificil de pronunțat.

Exemplu: "Șoarecele a îmbrăcat hainele regelui Romei" sau "Trei tigri trist pentru trei feluri de grâu. Trei feluri de grâu pentru trei tigri trist " .

Alliterațiile se caracterizează prin repetări armonioase și ritmice. Din acest motiv, este considerat una dintre cele mai explorate figuri lingvistice ale poeților simbolismului, în special João da Cruz și Sousa, unul dintre precursorii acestei mișcări artistice literare din Brazilia.

Fiind o caracteristică stilistică, aliterația este folosită în principal pentru a crea un ritm continuu al textului, în plus față de un efect de sunet care intensifică mesajul transmis.

Alliterația și asocierea

Cu un înțeles similar cu aliterația, asonanța constă în repetarea consecutivă a vocalei tonice într-o propoziție dată.

Principala diferență dintre aliterare și asonanță este că prima este legată de repetarea consoanelor, în timp ce cea din urmă constă în repetarea sunetelor vocale identice (vocale).

Exemplu: "Sunt un mulat de natură naturală, mulatto democrat de coastă" ( Sugar Cane Fields Forever, Caetano Veloso).