Recomandat, 2019

Alegerea Editorului

Definiție La acea vreme

Care este ora din zi:

În partea de sus a oră este o expresie idiomatică în limba portugheză și înseamnă "ceva făcut în grabă" sau "la momentul exact" .

Mulți oameni confundă ortografia corectă a acestei expresii, între termenul "de sus" și "de sus", acesta din urmă fiind versiunea corectă în acest caz.

Cuvântul "de mai sus" este o formă verbală a verbului "encimar", care înseamnă "ceva plasat sau situat într-un loc înalt" sau "act de încoronare". Deja cuvântul "de mai sus" este clasificat ca un adverb al locului, indicând o poziție care este deasupra sau peste ceva.

În cazul expresiei "în partea de sus a oră", semnificația se referă la faptul că o anumită acțiune, de exemplu, a fost făcută la momentul exact, nu se califică drept avans sau întârziere.

În limba engleză, expresia "la timp" poate fi tradusă sub fir sau în ultimul moment .

Cele mai frecvent utilizate sinonime care pot înlocui această expresie fără a-și pierde semnificația inițială sunt: ​​"grăbit", "în timp", "la momentul potrivit" sau "în timp util".

Pentru a cunoaște semnificația altor expresii idiomatice, faceți clic aici.

Categorii Populare

Top