Sama

Ce este Sama:

Sama este un titlu onorific folosit în limba japoneză, folosit la sfârșitul unui nume propriu, atribuindu-i o distincție înaltă .

Sufixul sama conferă un sentiment de nobilitate și superioritate, folosit pentru a se referi la oameni care posedă o importanță sau o poziție foarte mare în Japonia, cum este cazul zeilor sau împăraților.

Sama este cel mai înalt tratament onorific în sistemul ierarhic japonez.

Familia imperială japoneză, de exemplu, primește titlul de sama ca formă de tratament formal și respectuos.

Cea mai apropiată traducere a termenului sama în portugheză ar fi "Excelența voastră" sau "Domnia voastră".

În rândul creștinilor japonezi, Dumnezeu este numit Kami-sama, în timp ce Isus Hristos este numit Iesu-sama .

De asemenea, este destul de comună utilizarea sufixului sama în relațiile comerciale, prin expresia o-kyaku-sama, ceea ce înseamnă "clientul lord", în traducerea literală în portugheză.

Meishu-sama

Meishu-sama este o figură religioasă bine respectată și respectată în Japonia, cunoscută pentru că a fost fondatorul și constructorul așa-numitelor "Paradisuri ale Pământului", cunoscută și sub numele de "Sacred Grounds".

Născut în numele lui Mokiti Okada în 1882, Meishu-sama și-a dedicat viața studiului filozofiei și religiei, în special asupra originii suferinței umane.

"Paradisul pământesc" al lui Meishu-sama este un proiect ideal în lume, în care adevărul, bunătatea și frumusețea ar domni cu omenirea care a locuit-o.