Achincalhar

Ce este Achincalhar:

Achincalhar este actul de batjocură, batjocorire sau ridicol ceva sau cineva. În limba portugheză, achincalhar poate fi un verb prenominal sau direct transitive.

Acest cuvânt poate avea un înțeles peiorativ atunci când este aplicat în sensul umilinței sau ridicolei unei persoane. Exemplu: "Maria a zdrobit colegul" sau "Băiatul a vrut să răstoarne omul care a pierdut pariul".

Acțiunea de înșelătorie a unei persoane poate fi folosită și pentru a exprima un sentiment de repulsie sau furie. Exemplu: "Oamenii au spulberat omul care a încercat să stea pe coadă" sau "Grupul a redus polițistul în timpul demonstrației".

Există câteva expresii care sunt folosite și exprimă același înțeles ca verbul achincalhar, cum ar fi "să faci puțin din" sau "să spun câteva și bune".

În limba engleză, nu există o traducere literală pentru cuvântul "achincalhar", dar termenii " mock" și " sneer" au înțelesuri similare.