Elefant alb

Ce este albul elefant:

Elefantul alb este o expresie folosită pentru a clasifica ceva valoros sau că a costat o mulțime de bani, dar aceasta nu are utilitate sau importanță practică.

Popular, termenul de elefant alb este, de asemenea, folosit pentru a simboliza daruri mari, voluminoase și ciudate, care nu au nici un folos pentru individ, dar nu pot fi eliminate.

În sfera politică și de afaceri, elefantul alb este numele acordat muncii sau proiectului care este creat sau construit și care nu are aproape nici un rol pentru societate. De obicei, aceste investiții sunt destul de scumpe și lipsite de valoare.

În centrele urbane mari din Brazilia, de exemplu, există un număr de "elefanți albi", cum ar fi stadioanele de fotbal construite pentru Cupa Mondială 2014, viaducte și drumuri care nu ajută la fluxul de trafic, spitale și alte clădiri publice care au fost construite și abandonat de guvern.

Din punct de vedere biologic, elefantul alb este o specie de elefant albinic, care există în Asia și are o mare valoare simbolică printre thai.

Legenda albului elefant

Originea utilizării expresiei "elefant alb" a apărut din cauza unui obicei obișnuit în regatul Sionului (Thailanda actuală).

Conform legendei, în regatul Sionului, elefantul alb era un animal destul de rar și considerat sacru. Când a fost găsit un elefant alb, acesta ar trebui să fie livrat imediat împăratului.

Atunci când un subiect nu a mulțumit regelui, el "ia prezentat" un elefant alb care, considerat un animal sacru, nu ar trebui refuzat sau transferat unei alte persoane.

Noul proprietar al elefantului alb a fost obligat să se ocupe foarte bine de animal, hrănind-o, curățând-o și decorând-o, având de-a face cu multe cheltuieli și fără câștig, deoarece elefanții albi nu puteau lucra sau nu erau vânduți.

Europenii, respectând această practică, au început să folosească expresia "elefant alb" pentru a contura lucruri valoroase, dar au fost inutili.

A se vedea și semnificațiile Elephant și White.