Capra de capră

Ce este Capra de Ciuma:

"Capra de ciumă" este o expresie populară folosită în nord-estul Braziliei, ceea ce înseamnă că omul curajos, curajos, se luptă.

În regiunea sertao de nord-est, precipitațiile sunt limitate, iar sertanejo se confruntă cu probleme grave, fără suficientă apă pentru nevoile de bază. Oamenii suferă de sol uscat, care nu permite plantarea. Pentru sertanejo seceta este o ciumă, un flagel, o calamitate, o ciumă care afectează regiunea și ucide animalele de foame și de sete.

Sertanejo este o "capră a ciumei", adică o persoană puternică, care supraviețuiește cu multe dificultăți.

Originea expresiei

"Capra de ciumă" este o locuință substanțială, unde cuvântul "capră", un substantiv feminin, înseamnă individul, persoana, capra.

Cuvântul "peste", un substantiv feminin, înseamnă, figurativ, curajos, curajos, care se confruntă cu toate plăgi din regiunea în care trăiește.

Cuvântul ciumă folosit în fraza "este o ciumă" înseamnă că este rău, rău.