apud

Ce este Apud:

Apud este un cuvânt latin care înseamnă lângă, aproape, în . Este folosit în referințele bibliografice pentru a face o citare indirectă, adică a cita un pasaj care nu a fost citit direct în lucrarea originală, dar citat de un alt autor.

Acesta este de obicei utilizat în textul în sensul "citat de", "al doilea" sau "conform", indicând cititorului că citatul se face în conformitate cu ceea ce a fost citit și referit de către un alt autor care a avut acces la lucrarea originală.

Este foarte frecvent să apară termenul în teze, articole, monografii și alte disertații academice. Cu toate acestea, este recomandabil ca pe parcursul lucrării să nu se facă numeroase citate folosind cuvântul apud și să fie folosit numai în cazul lucrărilor originale dificil de accesat, de exemplu, publicații vechi, lucrări rare sau texte în limbi greu accesibile.

Un exemplu de utilizare a termenului este: Euclides, apud Boyer, 1991.

Dacă într-o lucrare apare referința de mai sus, prin termenul apud se știe că autorul lucrării nu a avut acces la lucrarea scrisă de Euclid. Cu toate acestea, el a avut acces la opera scrisă de Boyer, unde a citat din opera originală.

Regulile pentru citarea autori sunt reglementate de ABNT (Asociația Braziliană de Standarde Tehnice).