Ripa na Chulipa

Ce este Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa este o expresie populară folosită ca o frază de stimulare și încurajare.

Inițial, acest jargon a fost popularizat prin naratorul de fotbal Osmar Santos, care a folosit expresia "slat în chulipa și pimba na gorduchinha" atunci când jucătorii s-au pregătit să execute o lovitură de pedeapsă sau o greșeală în timpul meciului.

"Slatul în chulipa" ar fi un strigăt de putere și determinare față de jucător, în timp ce "pimba na chubbite" reprezintă lovitura corectă a mingii, care a fost numită "chubby".

În sens literal, "slat în chulipa" înseamnă a arunca o bucată de lemn (numită slată) în oameni leneși, numiți chulipa. Acesta este un slang folosit pe scară largă în mai multe state braziliene.

Chulipa este, de asemenea, numele dat de crosspiece care deține calea ferată, ca să spunem că "clapboard în chulipa" a fost de a face un loc de muncă bine făcut, a începe ceva și a termina cu onoare, lăsând nimic în așteptare, pentru a să pună capăt acestei situații.

În statul Bahia, termenul este luat ca un compliment, ceea ce înseamnă că un individ a avut succes într-o anumită activitate.

Aflați mai multe despre semnificația altor expresii populare.