Ledo greșeală
Ce este Ledo Mistake:
Gadda Ledo este o expresie utilizată atunci când cineva a făcut o greșeală sau o greșeală, de obicei cu bună-credință, adică atunci când persoana nu intenționează să facă acest lucru.
Cuvântul "ledo" vine din latină și înseamnă "ridicol" sau "vesel", astfel încât expresia înseamnă "înșelăciune veselă" .
De obicei, expresia "ledo decepo" se folosește atunci când o persoană nu este conștientă de greșeală, se gândește să lovească și să facă ceva pentru bine și se simte fericită, deși înșelată, așa că cuvântul "ledo" însoțește "înșelăciunea" .
Conform dicționarului Houaiss, o eroare delicată este una generată fără răutate cu bună-credință și este folosită pentru a caracteriza ușor o eroare notorie și cu greu cuvântul ledo este folosit fără a fi însoțit de înșelăciune.
Sentimentul obișnuit de "ledo engano" dorește să transmită ideea de naivitate; simplitate; de un simplu. De asemenea, ea exprimă ideea lipsei unei înțelegeri critice și adesea chiar a unei lipse de informații (ignoranță) din partea celor care se înșeală în legătură cu ceva.
A se vedea și semnificația erorii.