virote

Ce este Virote:

Virote este un argou în Brazilia, folosit pentru a face referire la actul de a întoarce noaptea, adică să stați treaz toată noaptea, fie că lucrați sau că vă distrați.

Expresia populară "Voi da virote" sau "a da un virote" înseamnă același lucru ca petrecerea toată noaptea treaz, băut și petreceri cu prietenii. Această expresie a devenit mai bine cunoscută printr-o melodie a cântăreței braziliene Wesley Safadão .

Exemplu: "Va trebui să dau virote pentru a termina lucrările colegiului" .

Ca substantiv în limba portugheză, cuvântul virote poate însemna același lucru ca un individ frivol și este folosit pentru a caracteriza o situație de tulburare și confuzie.

Aflați mai multe despre semnificația altor expresii populare de slang.