Gandaia

Ce este Gandaia:

Gandaia este actul de a căuta în jur în căutarea a ceva valoros sau a stilului de viață al unei persoane incomode ; un trickster; cineva care trăiește o viață fără reguli sau limite.

Cuvântul gandaia este etymologic de origine spaniolă gandaya, ceea ce înseamnă, la fel ca în limba portugheză, o persoană cu comportament gol; un tramp sau boem.

În Brazilia, expresia populară "a cădea în ganda " a fost bine cunoscută printre oameni în timpul carnavalului și al altor festivaluri populare, în sensul "căderii în folie", sărbătorind, sărbătorind sau sărbătorind viața inutilă; a scăpa de rutina vieții de zi cu zi și de a profita de o anumită perioadă de timp pentru a profita de lenevia.

O altă expresie comună în Brazilia este atunci când se spune că un individ " trăiește în gandaia ", adică este întotdeauna în boemie, la petreceri sau în vagabondaj.

Semnificația gandei poate avea o conotație atât pozitivă, cât și negativă, în funcție de contextul în care este inserată. De exemplu, o persoană care "se încadrează în ganda" în timpul carnavalului este considerată veselă, distractivă și care se bucură pur și simplu de zilele de sărbătoare. Cu toate acestea, cineva care "trăiește în ganda" în mod constant, care nu are o slujbă fixă, este privit ca un vandal, un vagabond, adică o persoană care nu are nici o îngrijorare cu privire la viață sau angajamente.